Allemand | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | auf den Arm nehmen [v] | have on...someone |
General | auf den Arm nehmen [v] | have on |
Idioms | ||
Idioms | auf den Arm nehmen [v] | pull someone's leg |
Idioms | auf den Arm nehmen [v] | pull someone's chain |
Allemand | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | jemanden auf den Arm nehmen [v] | put on...someone |
General | jemanden auf den Arm nehmen [v] | yank someone's chain |
Idioms | ||
Idioms | jemanden auf den Arm nehmen | pull somebody's leg |
Idioms | jemanden auf den Arm nehmen | to pull someone's leg |
Speaking | ||
Speaking | Sie nehmen mich auf den Arm. [übertragen] | They are pulling my leg. |
Speaking | willst du mich auf den Arm nehmen? | are you kidding me? |
Speaking | willst du mich auf den Arm nehmen? | are you kidding? |